Italian export: threats and opportunities

*ENGLISH VERSION BELOW*

-Antonio Bellanca


Le esportazioni costituiscono la componente più importante e dinamica della ricchezza nazionale, infatti il 32%del Pil deriva proprio dall’export

Mai nella storia della Repubblica ci si è trovati ad affrontare una crisi sanitaria, sociale ed economica di queste proporzioni. L’export italiano ha perso il 5,1% nel 2020. I dati sull’export italiano del food&wine prima della bufera da Covid-19 tratteggiavano uno scenario super positivo con un nuovo record di fatturatoall’estero, 44,57 miliardi di euro e una crescita del 5,3% rispetto al 2018. Come spiega il Presidente di Federalimentare, Ivano Vacondio, “A preoccupare sono le resistenze alle frontiere che provocano problemi sia in uscita che in entrata, ma gli ordini non mancano. In alcuni settori come quello della pasta, alcune aziende hanno triplicato la produzione per far fronte alla domanda della grande distribuzione.” 

Nelle linee guida presentate dalla Commissione agli Stati membri sulle misure di gestione delle frontiere connesse alla salute nel contesto dell’emergenza Covid-19, sottolinea la Coldiretti “la libera circolazione delle merci è fondamentale.. Le misure di controllo non dovrebbero causare gravi interruzioni delle catene di approvvigionamento dei servizi essenziali di interesse generale e delle economie nazionali”. 

Dall’industria dipendono, direttamente o indirettamente, un terzo circa di tutti gli occupati del nostro Paese. Le mancate entrate prodotte dalla compressione dei fatturati potrebbero mettere a repentaglio la sopravvivenza di intere filiere produttive.

Confindustria ha definito una serie di proposte concrete, per garantire la tenuta del sistema economico italiano. Solo se si mantiene in efficienza la macchina dell’economia, per quanto al momento arrugginita, sarà possibile essere competitivi al termine dell’emergenza sanitaria. 

Confindustria italiana, tedesca e francese ha proposto un piano europeo straordinario di 3000 miliardi di euro di investimenti pubblici. I primi tre anni, con una tranche di 500 miliardi, bisognerà investire in sanità, infrastrutture e digitalizzazione, questo potrebbe alzare la crescita in Italia e nell’Eurozona di circa 3 punti percentuali. 

Il Made in Italy non si può fermare, tanto più che ora che c’è un paese da ricostruire, l’Italia, travolta dalla peggiore crisi economica di sempre.


Exports account for the most important and dynamic component of Italian wealth, with 32% of GDP deriving directly from them.

Never in the history of the Republic have we found ourselves facing a health, social and economic crisis of these proportions. Italian exports lost 5.1% in 2020. Data on Italian food & wine exports before the storm from Covid-19 outlined a super positive scenario with a new record of turnover abroad, 44.57 billion euros and a growth of 5.3% compared to 2018. As explained by the President of Federalimentare, Ivano Vacondio, “We are concerned with resistance at the borders which causes problems both outgoing and incoming, although orders are exhaustive. In some sectors such as pasta’s one, some companies have tripled their production to meet the demand for large retailers. “

In the guidelines presented by the Commission to the Member States on border management measures related to health in the context of the Covid-19 emergency, Coldiretti stresses “the free movement of goods is fundamental. Control measures should not cause serious disruptions to supply chains of essential services of general interest and national economies “.

About a third of all employees in our country depend directly or indirectly on the industry. The lack of revenue produced by the compression of turnover could jeopardize the survival of entire production chains.

Confindustria has defined a series of concrete proposals to guarantee the stability of the Italian economic system. Only if the economy machine remains efficient, however rusty at the moment, it will be feasible to be competitive at the end of the health emergency.

Germany’s BDI, Medef in France and Italy’s Confindustria proposed an extraordinary European plan of 3000 billion euros of public investments. In the first three years, with a tranche of 500 billion, it will be necessary to invest in healthcare, infrastructure and digitalization. These investments aim at increasing growth in the Eurozone by about 3 percentage points.

Made in Italy cannot be stopped, especially with Italy overwhelmed by the worst economic crisis ever.

  • Show Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

comment *

  • name *

  • email *

  • website *

You May Also Like

Guidelines

Languages ​​accepted for publication: Italian, English and French. Publication frequency: quarterly Peer Review: all ...

CONSIDERATIONS OF THE IMPACT OF COVID-19

*The Philosopher in Meditation– Rembrandt (1632). Philosopher in meditation state on the left, an ...

Biological Weapons: overview of Biological Weapons Convention

* Plague in an Ancient City – Michiel Sweerts (1652) -by Mathilde Berger As ...

The Dispute of Egypt and Ethiopia over the Utilization of the Nile Water

*River Nile – Seth Foss By Habtamu Lemessa The controversies related to the construction ...